Skip to main content

Posts

Showing posts from August, 2014

Dịch cuốn Founders At Work - phần mở đầu

Foreword   Vận động viên chạy nước rút chắc chắn phải phải trải qua giai đoạn chạy cấp tốc nhất và giai đoạn chậm lại một chút cho phần còn lại của cuộc đua. Những người thắng cuộc là những người thường chậm lại ít nhất. Đó là cách mà hầu hết các startup làm. Những giai đoạn sớm nhất là những giai đoạn mà productive(năng suất) nhất. Đó là khi mà họ có những ý tưởng thực sự lớn. Thử tưởng tượng xem Apple trong như thế nào khi mà 100% nhân công của họ chỉ là Steve Jobs và Steve Wozniak.   Điều đáng chú ý về pha này đó là nó hoàn toàn khác hẳn với hầu hết các ý tưởng của mọi người về việc một doanh nghiệp sẽ trông như thế nào. Nếu mà bạn nhòm vào đầu mấy ông đang tưởng tượng xem business nó thế nào thì đa số là bạn sẽ thấy hình ảnh mọi người mặc áo vét, ngồi thành bàn tròn mặt trông rất căng thẳng, dùng Powerpoint, và họ mang những bản báo cáo dầy cộp cho người khác đọc. Giai đoạn sớm của các startups lại hoàn toàn ngược lại, mà hơn nữa lại còn là bộ phận productive nhất trong toàn bộ